Greenplanet.net - La rete del biologico su internet dal 1995 - SCRIVETE SUBITO A LULA, FORSE E LI LI PER LOK AGLI OGM IN BRASILE

SCRIVETE SUBITO A LULA, FORSE E LI LI PER LOK AGLI OGM IN BRASILE

Thursday 30 September 2004

Il presidente capitolerà alle richieste delle aziende pro-OGM per il secondo anno di seguito?
Il tempo stringe, lettera già pronta da spedire subito. IL TEMPO STRINGE
Lula potrebbe autorizzare le coltivazioni OGM in queste ore
Scrivete un fax o una e-mail di protesta a Lula, chiedendo di mantenere l'impegno di non autorizzare le coltivazioni OGM in Brasile.

Indirizzo:
President Luiz Inácio Lula da Silva
Palacio do Planalto
4' andar
70150-900, Brasilia, DF, Brasil

Fax: 0055 61 322 2314
Tel: 0055 61 411 1201
E-mail: pr@planalto.gov.br

C'è poco tempo, sul sito degli amici di GM Watch potete accedere a un testo già preparato (sotto riportiamo la traduzione in italiano) che potete modificare o inviare direttamente.
Il testo é in inglese e portoghese.
Inoltrate l'appello a tutti i vostri conoscenti!
E' possibile inviare messaggi al presidente anche tramite il modulo online QUI

-------------

SAN PAOLO - Secondo l' agenzia di stampa Estado newswire il ministro dell' Agricoltura Roberto Rodriguez ha dichiarato che verrà presto approvato un decreto in Brasile che autorizzerà la coltivazione di soia OGM.
Il ministero dell'agricoltura ha ammesso che il presidente Luiz Inacio Lula da Silva sta avendo una serie di riunioni per "risolvere la questione OGM".
La stagione della semina 2004-2005 é già cominciata in diverse parti del Brasile, e al governo "non resta molta altra scelta che emettere un nuovo decreto".
L'anno scorso, il governo di Lula aveva autorizzato la coltivazione di OGM per la stagione 2003-2004 a causa dell'elevato di rischio di utilizzo illegale delle sementi OGM in tutto il paese.
Una legge per la regolamentazione degli OGM é stata presentata l'anno scorso al congresso da alcuni membri del governo, ma le votazioni su questo difficile tema sono state ripetutamente rinviate.
A metà ottobre il governo brasiliano spera di poter finalmente esprimere un voto sulla questione.
Il Brasile é il secondo maggiore produttore di soia al mondo.
Secondo le aziende che si occupano di sementi, circa il 30% della produzione brasiliana della scorsa stagione era OGM (Dow Jones,  28 Settembre 2004).

Traduzione del testo della lettera che GM Watch invita a spedire

Al presidente della Repubblica, Luiz Inácio Lula da Silva

Le scriviamo per esprimere il nostro sostegno ai molti gruppi di ambientalisti, consumatori e piccoli agricoltori che le chiedono di mantenere l'impegno preso di non dare nuovamente "autorizzazioni speciali" per la coltivazione di soia OGM in Brasile.
Come sa, Carlos Sperotto, presidente della federazione agricola di Rio Grande do Sul, ha dichiarato che lei é disposto a infrangere tale impegno, e  anche che gli agricoltori della regione semineranno soia OGM in ogni caso.
Comprendiamo e condividiamo il suo desiderio di ridurre la fame.
Sappiamo anche che lei reputa importante il settore delle esportazioni in Brasile, ma riteniamo che gruppi con interessi specifici stiano approfittando del suo interesse per il miglioramento delle produzioni agricole- e che lei rischi di essere manipolato per accettare le richieste di coloro che, col sostegno delle multinazionali agricole, vogliono costringere il Brasile ad utilizzare gli OGM, e che stanno utilizzando Sperotto e altri per condurre per promuovere i propri interessi.
Il loro é un deliberato attacco alla sovranità nazionale del Brasile.
L'esperto di genetica Rubens Onofre Nodari, professore della Federal University of Santa Catarina, e collaboratore della sezione "risorse genetiche" della  stessa università, ha commentato che "Il governo é stato preso ostaggio dagli agrari che si sentono liberi di fare tutto ciò che vogliono".
Le chiediamo di ascoltare non la voce di Sperotto, ma quella del suo stesso ministro dell'ambiente e di molti altri che le hanno scritto per garantire il rispetto del "Principio di Precauzione" contenuto nella Convention on Biodiversity ,  di cui il Brasile é un paese firmatario.
Secondo questo principio la coltivazione di OGM non può essere approvata senza prima aver effettuato ulteriori studi sui rischi alla salute dei consumatori.
Chiediamo anche al governo di approvare la proposta di legge sulla 'biosicurezza' nella forma inizialmente approvata dalla camera dei deputati lo scorso febbraio.
La proposta di legge originale garantiva la sicurezza ambientale e quella dei consumatori, come pure la sovranità nazionale.
Tutti questi principi sono stati infranti nella proposta di legge nella sua forma attuale, che è praticamente irriconoscibile.
A nostro parere, inoltre, é di fondamentale importanza che venga permesso ai governi locali di dichiarare il loro territorio OGM-free, se questo questo é ciò che vogliono le assemblee legislative della regione, come lo é stato nel caso di Santa Catarina, Paranà e Goiás.

Secondo noi, inoltre, é vitale che venga mantenuto il diritto di etichettare i prodotti alimentari, in modo che sia chiaro se questi contengono prodotti OGM oppure no.
Una legge del genere é già stata approvata, anche se al momento non viene rispettata, e verrà revocata se passerà la nuova proposta di legge.I gruppi della società civile brasiliana hanno scritto, "Signor Presidente, le allarmanti inconsistenze e gli sbagli che il governo sta facendo riguardo questa questione lasciano la società civile estremamente frustrata e disillusa nei confronti del governo, sia in Brasile che all'estero".
Queste sono le stesse persone che hanno "benvenuto l'elezione del ministro Marina Silva come garanzia che finalmente, la questioni ambientali  e dello sviluppo verranno prese sul serio dal governo brasiliano".
La preghiamo di ascoltare il loro appello e di avere il coraggio e la determinazione di rappresentare gli interessi a lungo termine del popolo brasiliano, piuttosto che quelli delle grandi aziende.

L'appello é propost dagli amici di GM Watch, una delle organizzazioni più attive (e tempestive) in materia di OGM (http://www.gmwatch.org)

Gm watch, 29 settembre 2004

Set as favorite

Bookmark

Email This

Commenti (0) Add Comment