Marilena Pinti di Sarezzo, provincia di Brescia
Una produttrice biologica, Marilena Pinti, dell'azienda Catena Rossa, che a Sarezzo, in provincia di Brescia, coltiva piccoli frutti, castagne, erbe aromatiche e officinali, produce miele e fa attivita' di agriturismo e di fattoria didattica, ricevera' uno dei due encomi previsti dalla sesta edizione del premio De@terra 2006. Si tratta del premio simbolico istituito dall'Osservatorio nazionale per l'imprenditoria e il lavoro femminile in agricoltura (Onilfa) e rivolto a donne che si siano distinte per impegno e passione in attivita' legate allo sviluppo dell'agricoltura e delle aree rurali.
Vincitrice del premio, che sara' consegnato il 14 novembre, e' Licia Fertitta, che alleva bovini e caprini con trasformazione aziendale del latte e produzione di formaggi tipici in provincia di Messina. L'altro encomio, invece, andra' a Cristiana Bardini, che con la sua "Cascina Picus", azienda multifunzionale in provincia di Alessandria, e' impegnata in progetti di ripristino ambientale per conservare il patrimonio naturale in area agricola.
Vincitrice del premio, che sara' consegnato il 14 novembre, e' Licia Fertitta, che alleva bovini e caprini con trasformazione aziendale del latte e produzione di formaggi tipici in provincia di Messina. L'altro encomio, invece, andra' a Cristiana Bardini, che con la sua "Cascina Picus", azienda multifunzionale in provincia di Alessandria, e' impegnata in progetti di ripristino ambientale per conservare il patrimonio naturale in area agricola.
Suolo & Salute, 25 ottobre 2006
